Modelos de bici › Montaña
Giant Talon 3 (29): especificaciones, mejoras y qué le queda
La hardtail económica de Giant, de aluminio ALUXX, con horquilla SR Suntour de 100 mm, cambios Shimano 2x8 y frenos de disco hidráulicos Tektro. Ideal para: Senderos y caminos de tierra con poco presupuesto.
Agregar esta bici a tu tallerVerla en 3D
Mi opinión, según las especificaciones
Una hardtail sólida para empezar, para caminos de tierra y senderos fáciles, con discos hidráulicos Tektro con rotores de 180/160mm y eje pasante trasero de 12x142. La transmisión Altus/Acera 2x8 con cassette 11-34 es fácil de mantener, pero la horquilla de muelle SR Suntour XCE de 100mm es básica y se siente dura en terreno difícil. Las tallas XS y S usan rines de 27.5in; de la M en adelante usan 29in.
Tallas: XS: 5′1″–5′5″ (155–166 cm) · S: 5′4″–5′8″ (163–172 cm) · M: 5′7″–5′10″ (169–179 cm) · L: 5′9″–6′1″ (176–186 cm) · XL: 6′0″–6′4″ (183–193 cm) · XXL: 6′3″–6′7″ (190–200 cm)
Especificaciones de fábrica
| Tipo | Montaña |
|---|---|
| Año | 2025 |
| Precio nueva | $700 |
| Se vende en | Giant dealers |
| Ruedas | 700c × 56 mm llantas |
| Cambios | 2×8 · 36/22T · 11–34T |
| Frenos | Tektro HDC M275 |
| Horquilla | SR Suntour XCE, QR, steel steerer, 100mm |
| Desviador trasero | Shimano Acera 8-speed |
| Palanca de cambios | Shimano Altus 2x8 |
| Bielas | Shimano Altus FC-M315, 170mm |
| Caja de pedalier | VP Cartridge BB |
| Ejes | Eje pasante |
| Poste del asiento | 30.9 mm |
| Tallas | XS, S, M, L, XL, XXL |
| Colores de fábrica | Gloss Beeswax, Gloss Frost Silver, Gloss Panther |
Límites de mejora
Hasta dónde puede llegar cada pieza en este cuadro y por qué. Mide tu propia bici para confirmar los valores estimados.
| Pieza | Límite | Por qué |
|---|---|---|
| Llanta más ancha (medida de rueda actual) | 61 mm | Todavía no hay medida. Estimado según reportes de dueños y el diseño del cuadro. Tus rines de 21 mm internos van bien con llantas de unos 31–55 mm. |
| Otras medidas de rueda | 650b hasta ~68 mm | A los frenos de disco no les importa dónde queda el rin, así que cabe una rueda 650b con una llanta más gorda. Una 650b × 47 mide por fuera casi lo mismo que una 700 × 28, así que la caja de pedalier queda unos 12 mm más baja que con 700 × 40 (cuidado con… |
| Tubeless | No recomendado | El tubeless necesita un rin hecho para sellar (gancho de talón + canal) y llantas tubeless-ready. |
| Tipo de válvula | Desconocido | Decide qué cámaras y boquillas de bomba sirven. Las cámaras Presta entran en rines Schrader con un adaptador; al revés no. |
| Ruedas de repuesto | Thru-axle · 100/142 mm · 6-bolt disc | Cualquier rueda con el mismo tipo de eje, separación y montaje de freno sirve. La trasera además necesita el núcleo correcto. |
| Piñón trasero más grande | 36T (ahora 34T) | Lo define el desviador trasero (Shimano Acera 8-speed (RD-M3020)): piñón máximo de 36T, capacidad total de 45T. Un extensor de patilla puede sumar unos dientes (a veces sí, a veces no en desviadores que no son Shadow); un desviador nuevo es la forma segura… |
| Platos delanteros | 2x (36/22T) · needs 37T capacity | Una transmisión 2x necesita desviador delantero y palanca izquierda. Tu desviador trasero debe absorber (plato más grande − más chico) + (piñón más grande − más chico) = 37T; el tuyo aguanta 45T. Pasar a 1x quita el desviador delantero: más simple y… |
| Tamaño del plato | Desconocido (ahora 36T) | Estimado a partir de cuadros parecidos. Mide el espacio entre el plato y la vaina para confirmar. Revisa si tu plato va atornillado o remachado. El largo del eje (? mm) define la línea de cadena; un cambio grande de plato puede necesitar otro eje de pedalier. |
| Más velocidades | 8 → 9 o 10 velocidades | Núcleo Shimano HG de 8/9/10 velocidades: acepta cassettes de 8, 9 o 10 velocidades, los Shimano de 11 de MTB y los CUES/LinkGlide (los de 7 velocidades necesitan un espaciador de 4.5 mm; la mayoría de los de ruta de 11/12 velocidades necesitan un núcleo de… |
| Bielas y caja de pedalier | Square taper · 73 mm shell · ? mm spindle | Cualquier biela de eje cuadrado sirve con el largo de eje correcto. Pasar a Hollowtech II necesita una caja de pedalier nueva (misma caja roscada). |
| Rosca de pedales | 9/16" × 20 | Todas las bielas de adulto de varias piezas usan 9/16". Las bielas de una pieza (niños/cruiser) usan 1/2". |
| Pastillas de freno | TEKTRO E10 | Las pastillas de disco solo entran en pinzas con la misma forma. |
| Tamaño de disco | 180/160 mm ahora | Discos de 6 tornillos. Para uno más grande necesitas un adaptador de pinza: adaptador post mount de +20 mm. Casi todas las horquillas de acero aceptan 180 mm; revisa la horquilla si trae impreso un disco máximo. |
| Mejoras de pinzas | Sistema hidráulico | Hidráulicos: la manija y la pinza deben ser de la misma marca. |
| Potencias y manubrios | 1-1/8 steerer · 31.8 mm bar clamp | Sirve cualquier potencia para tubo de horquilla de 1-1/8 con abrazadera de 31.8 mm. Un manubrio se puede cortar más angosto, pero no hacer más ancho. |
| Conversión a manubrio de ruta | Posible con cambios | Necesita manijas de freno/cambio de ruta (microSHIFT R8 hace unas de 8 velocidades que jalan bien el cable de Shimano de 8), manubrio de ruta, cinta y pinzas de tiro de ruta, porque las manijas de ruta jalan menos cable. Normalmente $250 o más. |
| Postes de asiento | 30.9 mm | Compra postes de exactamente este diámetro. |
| Parrillas, salpicaderas, caramañolas | No rack · No fender · 1 bottle | Los ojillos roscados en las punteras y los tirantes reciben parrilla y salpicaderas. Los montajes en las patas de la horquilla reciben portabultos. |
| Carga máxima (ciclista + carga) | 300 lb | Con cargas pesadas, las ruedas suelen ser el punto débil. Quédate debajo de esto contando ciclista más equipaje. |
Las mejores mejoras por parte
Tres opciones que le quedan tal cual a la Giant Talon 3 (29) en cada parte, de la económica a la mejor. ★ marca la que más vale la pena por lo que cuesta. Cómo elegimos. Precios típicos en EE. UU., revisados en octubre de 2026. Cambian seguido: revisa el precio en la tienda.
Mejoras que le quedan tal cual
Llantas
- Panaracer GravelKing Slick 700x35 (pair), $$$. Llanta de 35 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Kenda Kwest 700x35 (pair), $$. Llanta de 35 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- WTB Byway 700x40 (pair), $$$. Llanta de 40 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer GravelKing SK 700x40 (pair), $$$. Llanta de 40 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Schwalbe Marathon 700x38 (pair), $$$. Llanta de 38 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- WTB Riddler 700x45 TCS Light (pair), $$$. Llanta de 45 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Maxxis Ardent 29x2.25 EXO TR (pair), $$$. Llanta de 57 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer Pasela 700x32 wire (pair), $$$. Llanta de 32 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer GravelKing Slick 700x32 (pair), $$$. Llanta de 32 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Continental Grand Prix 5000 700x32 clincher (pair), $$$. Llanta de 32 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer Pasela 700x35 wire (pair), $$$. Llanta de 35 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer Pasela 700x38 wire (pair), $$. Llanta de 38 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Schwalbe Marathon Almotion 700x38 (40-622) V-Guard Addix (pair), $$$. Llanta de 38 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Continental Contact Urban 700x40 (40-622) wire (pair), $$$. Llanta de 40 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Panaracer GravelKing Slick 700x40 (2025, pair), $$$. Llanta de 40 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- WTB Riddler 700x37 TCS Light (pair), $$$. Llanta de 37 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Pirelli Cinturato Gravel M 700x45 (pair), $$$. Llanta de 45 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- WTB Trail Boss Comp 29x2.25 wire (pair), $$. Llanta de 57 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Continental Race King ProTection 29x2.2 (pair), $$$. Llanta de 55 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
- Maxxis Minion DHR II 29x2.4 WT EXO 3C MaxxTerra (pair), $$$. Llanta de 61 mm ↔ tu espacio de ~61 mm
Cambios
- Shimano CS-HG31-8 cassette 11–34, $. Cassette ↔ tu núcleo Shimano HG · 8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
- SunRace CSM66 8-speed cassette 11–34 (nickel), $$. Cassette ↔ tu núcleo Shimano HG · 8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
- Shimano Alivio CS-HG51-8 cassette 11–32, $$. Cassette ↔ tu núcleo Shimano HG · 8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
- Shimano Acera RD-M3020-8 SGS 7/8-speed rear derailleur (40T max), $$. 8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades · Tiro de cable Shimano ↔ tu palanca de cambios
Frenos
- Shimano B05S resin disc pads (B01S shape, 2 sets), $. Pastilla con forma Tektro E10.11 ↔ tus pinzas
- Tektro E10.11 resin disc pads (2 sets), $. Pastilla con forma Tektro E10.11 ↔ tus pinzas
- Kool-Stop D620S sintered disc pads, Shimano B01S / Tektro E10.11 shape (2 pairs), $$. Pastilla con forma Tektro E10.11 ↔ tus pinzas
- SwissStop Disc 15 RS organic disc pads, Shimano B-type / Tektro E10.11 shape (2 pairs), $$. Pastilla con forma Tektro E10.11 ↔ tus pinzas
- Shimano SM-RT56 180 mm 6-bolt rotor (1 rotor), $. Pieza para freno de disco ↔ tus frenos de disco · Disco de 180 mm ↔ tu disco delantero de 180 mm
- Galfer Wave 180 mm 6-bolt rotor, 1.8 mm (1 rotor), $$. Pieza para freno de disco ↔ tus frenos de disco · Disco de 180 mm ↔ tu disco delantero de 180 mm
- Shimano SM-RT86 Ice-Tech 180 mm 6-bolt rotor (1 rotor), $$. Pieza para freno de disco ↔ tus frenos de disco · Disco de 180 mm ↔ tu disco delantero de 180 mm
Comodidad
- Ergon GP1 ergonomic grips, $$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- Budget ergonomic lock-on grips, $. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- 35° rise 60 mm stem, $. El tubo de la horquilla de 1-1/8" coincide · Compra la versión con abrazadera de 31.8 mm para tu manubrio
- WTB Volt saddle, $$. Forma de ancho medio que le queda a la mayoría. Si buscas comodidad, mide tus isquiones.
- Race Face Chester riser bar 31.8 x 740 mm, 25 mm rise, $$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- Brooks C17 All Weather saddle, $$$. Superficie de hule vulcanizado que se flexiona como una hamaca, y esta versión All Weather es totalmente impermeable. No necesita amoldarse como el cuero. Es…
- Bikeroo oversized comfort saddle, $. Ancho, suave y con resortes para salidas cortas en posición erguida en cruisers e híbridas. En salidas de más de una hora, el acolchado ancho puede rozar;…
- Ergon GA3 lock-on grips, $$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- Selle Royal Respiro Moderate saddle, $$$. Hecho para una inclinación de espalda "moderada" de 60° (la mayoría de las híbridas de manubrio recto). Para cruisers muy erguidas va mejor el Respiro…
- Fizik Terra Argo X5 saddle (150 or 160 mm), $$$. Elige 150 mm si tus isquiones son angostos y 160 mm si son anchos. Rieles redondos de aluminio de 7 mm que entran en cualquier abrazadera estándar.
- Ergon SR Allroad Core Comp saddle (men's or women's), $$$. Viene en anchos S/M y M/L (mide tus isquiones) y en versión de hombre y de mujer. Rieles redondos de cromoly; límite de 120 kg de ciclista.
- Ergon GP5 ergonomic grips with built-in bar ends (S or L), $$$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- SR Suntour NCX suspension seatpost 30.9 x 350 mm, $$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
- Redshift ShockStop Endurance suspension seatpost 30.9 mm, $$$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
- Cirrus Kinekt 2.1 Aluminum suspension seatpost 30.9 mm (LR or XR spring), $$$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
- Race Face Ride riser bar 31.8 x 710 mm, 25 mm rise, $$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
- SQlab 30X alloy riser bar 31.8 x 780 mm, 12° backsweep, $$$. Hecho para manubrio recto ↔ tu manubrio recto
Control
- Race Face Chester composite flat pedals, $$. Plataforma grande con pines. Los pies no se mueven en los baches ni con lluvia. Se instalan con una llave Allen de 8 mm (no tienen caras para llave).
- ROCKBROS aluminum flat pedals, $$. Plataforma metálica económica con pines. Una gran mejora sobre los de plástico de fábrica.
- Shimano PD-M520 SPD clipless pedals (cleats included), $$. Pedales SPD de dos lados casi indestructibles. También necesitas zapatos SPD (de 2 tornillos), unos $60–100 más. Pon la tensión de liberación baja y practica…
- Crankbrothers Stamp 2 aluminum flat pedals (small or large), $$$. Se eligen por talla de zapato: chico para tallas US de hombre 5–10 y grande de la 10 en adelante. Engrasa las roscas y aprieta a unos 35 Nm.
- OneUp Components Aluminum flat pedals, $$$. Los baleros y bujes se pueden reparar con un kit barato en vez de cambiar el pedal. Engrasa las roscas y aprieta a unos 35 Nm.
- Shimano PD-EH500 dual-sided SPD / flat pedals (cleats included), $$$. Trae calas SM-SH56 de liberación múltiple, que se sueltan más fácil en un susto. Igual necesitas zapatos SPD de 2 tornillos para engancharte.
- Shimano Deore XT PD-M8100 SPD pedals (cleats included), $$$. Los baleros de copa y cono se pueden ajustar por completo y duran años. Los zapatos con cala SPD de 2 tornillos se venden aparte.
- KS eTen-R external dropper 30.9 mm, 100 mm drop + KS Southpaw remote, $$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
- TranzX YSP22 external dropper 30.9 x 410 mm, 125 mm drop, remote included, $$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
- KS LEV external dropper 30.9 mm (100–150 mm drop) + KS Southpaw remote, $$$$. Poste de 30.9 mm ↔ tu tubo del asiento de 30.9 mm
Utilidad
- USB rechargeable front + rear light set, $$. Las luces intermitentes de día reducen los choques. De noche las exige la ley.
- Pletscher adjustable kickstand, $$. Práctica para mandados. Revisa que libre el disco y la vaina.
- Lisen clamp-style handlebar phone mount, $. Barato y sin herramientas para ver mapas en salidas por pavimento. En terracería o senderos difíciles, un soporte con seguro (Quad Lock o Peak Design, unos…
- Topeak TopLoader top tube bag (0.75 L), $$. Tiene a la mano botanas, llaves y una multiherramienta. Se sujeta con correas y trae cubierta para lluvia. Revisa que tus rodillas no la rocen cuando te pares…
- Knog Oi Classic bell, $. Timbre de anillo delgado que rodea el manubrio. El grande sirve para manubrios de 23.8–31.8 mm; el chico para manubrios de 22.2 mm de niños y BMX. En algunos…
- Planet Bike Beamer 200 + Blinky Squared USB light set, $$. Recargables por USB y se montan sin herramientas. Usa el modo intermitente de día. La luz trasera es de 30 lúmenes: buena para la ciudad, modesta en…
- Cygolite Metro Plus 800 + Hotshot Pro 150 USB light set, $$$. Nueve modos en el faro, incluido uno intermitente para el día. Apunta el haz un poco hacia abajo para no deslumbrar a quien viene de frente.
- Trek (Bontrager) Ion Pro RT + Flare RT light set, $$$. Modos intermitentes para el día en las dos luces. Con ANT+, un Garmin o Wahoo muestra la batería y las controla. A máxima potencia dura como 1.5 horas; en…
Transmisión
- KMC X8 8-speed chain with Missing Link, $. Cadena de 6/7/8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
- KMC Z8.3 6/7/8-speed chain (116 links), $. Cadena de 6/7/8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
- KMC X8 EPT 6/7/8-speed anti-rust chain with Missing Link, $$. Cadena de 6/7/8 velocidades ↔ tu transmisión de 8 velocidades
Le quedan con cambios pequeños (25)
- Suspension seatpost 27.2 mm (budget), $$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Redshift ShockStop suspension seatpost 27.2, $$$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- External dropper post 27.2 mm, 100 mm drop + remote, $$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Continental Grand Prix 5000 700x28 clincher (pair), $$$. Fuera del rango ideal para tus rines de 21 mm (31–55 mm): sí se monta, pero la forma es menos estable.
- Continental Ultra Sport III 700x28 folding (pair), $$. Fuera del rango ideal para tus rines de 21 mm (31–55 mm): sí se monta, pero la forma es menos estable.
- Shimano BR-MT420 4-piston hydraulic brakes + BL-MT401 levers (pair), $$$. Reemplaza tus manijas de freno. Tu palanca de cambios se queda.
- Shimano SM-RT66 203 mm rotor + 203 adapter (front), $$. Necesita un adaptador post de +23 mm (incluido).
- Ritchey Comp 2-Bolt alloy seatpost 27.2 mm, $$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Thomson Elite seatpost 27.2 x 330 mm, $$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Ergon CF Allroad Pro Carbon flex seatpost 27.2 mm, $$$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Cirrus Kinekt 2.1 Aluminum suspension seatpost 27.2 mm (LR or XR spring), $$$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- KS eTen-R external dropper 27.2 mm, 100 mm drop + KS Southpaw remote, $$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- PNW Components Pine external dropper 27.2 mm (90 or 110 mm) + PNW Loam lever, $$$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 27.2→30.9.
- Wald 8095 swept touring handlebar 25.4 mm, $$. La abrazadera es de 25.4 mm; la de tu bici es de 31.8 mm. Necesita una laina o una potencia/manubrio que coincida.
- Sunlite Northroad Touring alloy handlebar 25.4 mm, 3.5" rise, $$. La abrazadera es de 25.4 mm; la de tu bici es de 31.8 mm. Necesita una laina o una potencia/manubrio que coincida.
- Nitto B352AA Albatross handlebar 25.4 mm, 55 cm, $$$. La abrazadera es de 25.4 mm; la de tu bici es de 31.8 mm. Necesita una laina o una potencia/manubrio que coincida.
- Michelin Power Cup 700x28 clincher (pair), $$$. Fuera del rango ideal para tus rines de 21 mm (31–55 mm): sí se monta, pero la forma es menos estable.
- Stan's NoTubes tire sealant 16 oz, $. En cámaras: necesita cámaras con núcleo de válvula removible (Presta o Schrader según tus rines).
- Orange Seal Endurance tubeless sealant 16 oz, $. En cámaras: necesita cámaras con núcleo de válvula removible (Presta o Schrader según tus rines).
- SILCA Ultimate Tubeless Sealant 16 oz, $. En cámaras: necesita cámaras con núcleo de válvula removible (Presta o Schrader según tus rines).
- Shimano Deore BL-M6100 + BR-M6120 4-piston hydraulic brake set (pair, levers included), $$$$. Reemplaza tus manijas de freno. Tu palanca de cambios se queda.
- Shimano SLX BL-M7100 + BR-M7120 4-piston hydraulic brake set (pair, levers included), $$$$. Reemplaza tus manijas de freno. Tu palanca de cambios se queda.
- Kalloy Uno SP-602 alloy seatpost 25.4 x 350 mm, $. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 25.4→30.9.
- Thomson Elite seatpost 25.4 x 330 mm, $$$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 25.4→30.9.
- Sunlite adjustable suspension seatpost 25.4 mm, $$. Tu tubo del asiento usa 30.9 mm: necesita una laina de 25.4→30.9.
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
¿La compras usada? Precios justos
Cálculo con el precio nueva ($700), la edad y el estado; no son datos del mercado en vivo. Si le faltan llantas, cadena o frenos, resta lo que costaría arreglarlo.
| Estado | 1 año de uso | 3 años de uso | 5 años de uso |
|---|---|---|---|
| Como nueva | $395–$520 | $320–$420 | $260–$340 |
| Buena | $350–$460 | $280–$370 | $230–$300 |
| Regular | $285–$375 | $230–$305 | $185–$245 |
| Necesita trabajo | $215–$285 | $175–$230 | $145–$190 |
Mira en cuánto se vendieron de verdad en eBay · Precios de otras bicis usadas
Geometría (talla M)
| Stack | 606° |
|---|---|
| Reach | 436 mm |
| Ángulo de dirección | 67.5° |
| Ángulo del asiento | 74.5° |
| Vaina | 455° |
| Caída del pedalier | 55 mm |
| Distancia entre ejes | 1164 mm |
| Tubo de dirección | 105 mm |
| Tubo del asiento | 420 mm |
| Altura al tubo superior | 709° |
Comparar con
- Huffy Stone Mountain 26 · comparar cuadros lado a lado
- Schwinn High Timber ALX 29 · comparar cuadros lado a lado
- Trek Marlin 5 Gen 3 · comparar cuadros lado a lado
- Specialized Rockhopper Sport · comparar cuadros lado a lado
Fuentes: Giant (UK): Talon 3 2025 specs + geometry + sizing · Giant (US): current Talon lineup (2027, no Talon 3) · Bums on the Saddle: Talon 29 3 (rear 12x142 thru-axle)